Hayastan.republika.pl
Hayastan.republika.pl

Ð ² Ú ² ê î ² Ü





г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·»ñµÁ

Armenian gerb



г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹ñáßÁ

  г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃ۳ݠ ¶»ñ³·áõÛÝ ÊáñÑáõñ¹Á 1990Ãí.-Ç û·áëïáëÇÝ áñå»ë ÐÐ ³½·³ÛÇÝ ¹ñáß³Ï ÁݹáõÝ»ó ºé³·áõÛÝ ¹ñáß³ÏÁ£

 Armenian flag

  г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ ¹ñáß³ÏÁ ÑáñǽáÝ³Ï³Ý Ï³ñÙÇñ, ϳåáõÛï áõ ݳñÝçÇ ·áõÛÝ»ñáí ¿£ ²Û¹ ·áõÛÝ»ñÁ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ »Ý ѳÛáó å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Í³·áõÙÝ áõ ³å³·³Ý£ γñÙÇñÁ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ó÷³Í ³ñÛáõÝÝ ¿, ϳåáõÛïÁª г۳ëï³ÝÇ Ï³åáõÛï »ñÏÇÝùÁ, ÇëÏ Ý³ñÝçÇ Ï³Ù áëÏáõ ·áõÛÝÁª Ëï³óáõÙÝ ³ß˳ï³ÝùÇ£ Ð³Û ÅáÕáíáõñ¹Á, áñ ³ñÛ³Ùµ ¿ñ Ó»éù µ»ñ»É Çñ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ ѳÛñ»ÝÇ Ï³åáõÛï »ñÏÝùÇ ï³Ï, Çñ ѳٵ³í³íáñ ³ß˳ï³ëÇñáõÃÛ³Ùµ åÇïÇ í»ñ³ßÇÝÇ Çñ »ñÏÇñÝ áõ ³åñÇ ³ÛÝï»Õ ³½³ï áõ »ñç³ÝÇÏ£

  ÆëÏ 1992Ãí.-Ç ³åñÇÉÇ 19-ÇÝ ÐÐ ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑáõñ¹Á áñáß»ó ÐÐ ÏáÕÙÇó 1920 Ãí.-ÇÝ Ñ³ëï³ïí³Í ½ÇݳÝß³ÝÝ ÁݹáõÝ»É áñå»ë Ýáñ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ ½ÇݳÝ߳ݣ ²ÛÝ Ï³½Ù»É ¿ ׳ñï³ñ³å»ï ².³ٳÝÛ³ÝÁ, ÇëÏ ÝϳñÇãÁ »Õ»É ¿ гÏáµ ÎáçáÛ³ÝÁ£ ÐÐ ½ÇݳÝß³ÝÇ Ï»ÝïñáÝÁ í³Ñ³Ý³Ó¢ ¿ ¢ áõÝÇ 4 µ³ÅÇÝÝ»ñ, áñáÝù Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý ÑÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ãáñë ³ÝÏ³Ë ßñç³ÝÝ»ñǪ ²ñï³ß»ëÛ³Ý, ²ñß³ÏáõÝÛ³ó, ´³·ñ³ïáõÝÛ³ó ¢ èáõµÇÝÛ³Ýó ó·³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½ÇݳÝß³ÝÝ»ñÁ£ ¸ñ³Ýù »Ý ²ñï³ß»ëÛ³Ý Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ½ÇݳÝß³ÝÇ ³ñÍÇíÁ, áñÁ ½»ï»ÕíáõÙ ¿ñ ï»·Ç ·³·³ÃÇÝ ¢ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ½áñ³å»ïÝ»ñÇ ë³Õ³í³ñïÝ»ñÇ íñ³, ²ñß³ÏáõÝÛ³ó »ñÏáõ ³ñÍÇíÝ»ñÁ, áñáÝó Ù»çï»ÕáõÙ ³ñ¢Ý ¿ñ, ´³·ñ³ïáõÝÛ³ó  ³ñÍÇíÁ ¢ èáõµÇÝÛ³Ýó ó·³íáñáõÃÛ³Ý Ã³·³åë³Ï ³éÛáõÍÁ, áñÁ µéÝ»É ¿ ³ñùáõÝÇ Ë³ã³·ÉáõË ·³í³½³ÝÁ£ ÖÇßï Ï»ÝïñáÝáõ٠سëÇëÝ»ñÝ »Ý, ÇëÏ Ýñ³Ýó ³ÝÙÇç³å»ë í»ñ¢áõÙª г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³å³íáõÙÁ ѳݹÇë³óáÕª ÐÐ ï³é»ñÁ£ ¼ÇݳÝß³ÝÇ Ý»ñù¢áõÙ å³ïÏ»ñí³Í »Ý ßÕÃ³Ý ÏïñáÕ  ëáõñÝ Ç Ýß³Ý ³½³ïáõÃÛ³Ý, ·ñÇãÁ, áñÁ Ùï³íáñ ¢ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ ¿, ¢ ³é³ïáõÃÛ³Ý, ÉÇáõÃÛ³Ý, µ³½ÏÇ ³ß˳ï³Ýùáí Ó»éù µ»ñí³Í ³ñ¹ÛáõÝùÇ ËáñÑñ¹³ÝÇß Ñ³ëÏ»ñÁ£



г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñÑÝ»ñ·Á

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇß ¿ ݳ¢ ÐÐ ûñÑÝ»ñ·Á Armenian hymn£ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¶»ñ³·áõÛÝ ÊáñÑñ¹Ç 1991 Ãí.-Ç ÑáõÉÇëÇ 1-Ç áñáßٳٵ, áñå»ë Ù»ñ »ñÏñÇ ûñÑÝ»ñ· ÁݹáõÝí»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý 1918-1920ÃÃ.-Ç ûñÑÝ»ñ·Á£ ÐÐ ûñÑÝ»ñ·Á §Ø»ñ ѳÛñ»ÝÇù¦-Ý ¿, áñÇ µ³é»ñÁ ØÇù³Û»É ܳɵ³Ý¹Û³ÝÇÝÝ »Ý, ÇëÏ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÁ ´³ñë»Õ γݳãÛ³ÝÝ ¿£ úñÑÝ»ñ·Á ϳï³ñíáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óíáÕ Ñ³Ý¹Çë³íáñ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ  ųٳݳϪ г۳ëï³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ ¹ñáßÁ µ³ñÓñ³óÝ»ÉÇë, ÝáñÁÝïÇñ ݳ˳·³ÑÇ »ñ¹Ù³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ, ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ýëï³ßñç³ÝÝ»ñÇ µ³óÙ³Ý áõ ÷³ÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¢ ³ÛÉÝ£


Ø»ñ гÛñ»ÝÇù


î»ùëïÁª ØÇù³Û»É ܳɵ³Ý¹Û³Ý /1829-1866ÃÃ./

Ø»ñ гÛñ»ÝÇù, ³½³ï ³ÝϳË
àñ ³åñ»É ¿ ¹³ñ» ¹³ñ
Æñ áñ¹ÇùÁ ³ñ¹ ϳÝãáõÙ ¿
²½³ï, ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³Ý£

²Ñ³ »Õµ³Ûñ ù»½ ÙÇ ¹ñáß,
¼áñ ÇÙ Ó»éùáí ·áñÍ»óÇ
Çß»ñÝ»ñÁ »ë ùáõÝ ã»Õ³,
²ñï³ëáõùáí Éí³óÇ£

ܳÛÇñ Ýñ³Ý »ñ»ù ·áõÛÝáí,
ÜíÇñ³Ï³Ý Ù»Ï Ýß³Ý
ÂáÕ ÷áÕ÷áÕÇ ÃßݳÙáõ ¹»Ù
ÂáÕ ÙÇßï å³Ýͳ г۳ëï³Ý£
²Ù»Ý³ÛÝ ï»Õ Ù³ÑÁ ÙÇ ¿

سñ¹ ÙÇ ³Ý·³Ù åÇï° Ù»éÝÇ,
´³Ûó »ñ³ÝǪ áñ Ûáõñ ³½·Ç
²½³ïáõÃÛ³Ý Ï½áÑíÇ:





¶áí³½¹




WebMaster: Samvel Shahumyan



Copyright © 2001 Hayastan.republika.pl